Warm water

Achter de voordeur ligt nu een valkuil.
De vloer was rot en de binten eronder nog erger.
Eruit halen was de enige optie.

At the frontdoor there is now a pitfall.
The foor was rotten and the logs underneath even worse.
Taken them out was the only option.

Vandaag een boom geveld en in mootjes gezaagd.

Cut down a tree today and cut it up in in little pieces.

Sinds gisteren is er warm water!

Een gasgeiser en al aangesloten op de douche ook.

Wat een luxe.

Since yesterday there is warm water!

A gasheater is installed and we have a hot shower now.

Some luxury!